Грані слова: Пароніми «поверховий» і «поверхневий»

Тетяна Кришталовська

Тетяна Кришталовська

Урок 5. Пароніми «поверховий» і «поверхневий»

Про те, як розрізняти ці прикметники, не раз писав мовознавець Олександр Пономарів. Розповідав про них під час експрес-уроку української мови на телеканалі «1+1» й відомий педагог, радіо- і телеведучий Олександр Авраменко. Однак випадки помилкового вживання все одно трапляються надзвичайно часто.

Згідно з тлумачним словником української мови прикметник «поверховий» має два значення:

1) той, у якого є поверхи (семиповерховий будинок);

2) неглибокий, який не заглиблюється в суть справи, обмежується неістотним (поверхове уявлення, поверхові знання, поверховий аналіз).

Прикметник «поверхневий» має таке значення: той, що перебуває, відбувається на поверхні чи недалеко від поверхні чого-небудь (поверхневий натяг, поверхневі хвилі, поверхневі джерела, поверхневе обробляння).

Отже, запам’ятаймо: усюди, де йдеться про щось у переносному значенні, варто вживати слово «поверховий»: поверхове враження, поверхове тлумачення, поверхова думка, поверхові висновки тощо.

Залишити відповідь